Mostrando entradas con la etiqueta Inspiration. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Inspiration. Mostrar todas las entradas

sábado, 20 de abril de 2013

Inspiration 12: NATI ABASCAL

Nati Abascal is one of the most inspiring celebrities when I design my headpieces,
but also when I need ideas to be amazingly dressed when attending a special event.
She is able to combine colours, textures and pieces with mastery.
The key is self confidence, and take a risk keeping your natural style.
__________________

Nati Abascal es sin duda una de mis mayores inspiraciones tanto cuando diseño, 
como si necesito ideas para deslumbrar en un particular evento. 
Es la reina de una particular elegancia con un punto de extravagancia que no deja indiferente.
Dominacomo nadie la combinación de colores y texturas incombinables en piezas
que solo ella sabe lucir con seguridad, sabiéndose observada.
Es una mujer bellísima a la que cualquier cosa le queda perfecta.
Sin embargo, la clave de su elegancia empieza con una actitud, un saber estar o una pose.
Esa naturalidad es la que le permite arriesgar con la seguridad de que va a acertar.
Y es que, como siempre les digo a mis clientas, lo importante es saberse (no sentirse) bella.
Todas podemos permitirnos arriesgar. 
Pero siempre procurando no sobrepasar ese punto en el que resultaríamos artificiales.

Y tú, ¿ arriesgas en tus estilismos?






Fuente fotografías: Hola

domingo, 7 de abril de 2013

Inspiration 11: 9ª Passejada amb Barret a Barcelona

Today I would like to show you some shots I took this morning, 
during the 9th Strall with a Hat, that once more, has been organized by the milliners  
Nina Pawlowsky and Cristina de Prada.
Around 1000 persons participated wearing different kind of hats and headpieces.

__________________________

Ante todo, ¡disculpas por no actrualizar el blog durante estas últimas semanas!
Necesitaba unas merecidísimas vacaciones y desconectar absolutamente de todo.
Os dejo algunas fotos tomadas durante la 9ª Passejada amb Barret de Barcelona, 
(Paseo con Sombrero)
que como cada año, y ya van nueve, organizan las sombrereras
Nina Pawlowsky and Cristina de Prada.

Los dos primeros diseños son de Jana Fragola.
El primero es una pamela con flores silvestres modeladas con porcelana japonesa,
del que pronto mostraré una propuesta de estilo.
El segundo ya lo conocéis, os lo presenté en un post con vestido de Armand Basi aquí.
El tercero es un impresionante diseño de Gemma Galdón.
El de las mariposas es un diseño de Vladimir Tocados.
Del resto desconozco el diseñador.
La participación ha estado alrededor de las 1000 personas, muchas más que el año pasado, 
lo que demuestra que es un complemento que está totalmente en auge.

¿Te apuntas el año próximo?













sábado, 23 de marzo de 2013

Inspiration 10: DONES D'EMPRESA PENEDÈS/GARRAF

El pasado viernes 15 de marzo tuve el placer de asistir al encuentro anual de
Dones d'Empresa del Penedès Garraf (http://www.donesdempresa.cat).
La cena conmemoraba el quinto aniversario de la entidad 
que aglutina empresarias, emprendedoras, directivas y ejecutivas 
con el objetivo de compartir experiencias y crear una red comercial.
El evento fue conducido por una magnífica Lola Galván, actriz y escritora, 
que además interpretó un monólogo al final del acto.
Como invitadas de honor nos acompañó Núria Basi, presidenta de Armand Basi,
y Núria Valls, actriz que interpreta a Victòria en la serie La Riera.
El inspirador discurso de las dos invitadas se centró en su trayectoria personal y profesional.

Nunca nadie nos dirá que es sencillo, 
pero el primer paso para conseguir lo que nos propongamos
está en nosotras mismas.




Núria Basi

Núria Valls

Fuente fotografías: página facebook de Dones d'Empresa

sábado, 16 de marzo de 2013

Inspiration 9: LAS PEQUES VAN DE BODA

Kids are always inspiring.
I am working to show you soon some headpieces designed especially for them,
as these little ladies want to be the smarter when invited to a wedding.
Meanwhile, I invite you to visit the proposals of three different brands,
ideal if you want to dress on a funny and fancy way your little girl for special events.
Pinko Up, Adolfo Domínguez and Charo Ruiz Ibiza.

____________________________


Hay modas que me encanta que se instauren, vengan de donde vengan, 
como llevar un cortejo de niños o niñas en una boda.
Eso sí, que a nadie se le ocurra invitarme a una boda como Dama de Honor,
obligada a llevar un vestido que no he escogido yo del mismo color que otras tantas amigas de la novia.
Hoy quiero dedicar este post a las peques que van de boda vestidas con sus mejores galas, 
a veces como invitadas, otras como damitas de honor, o para llevar los anillos.
La mayoría de las veces se convierten en protagonistas inesperadas de las bodas con sus travesuras.
Os traigo tres propuestas muy distintas válidas para llevar a vuestra peque de boda.

Adolfo Dominguez, Pinko Up y Charo Ruiz.

Espero poder mostraros pronto algunos diseños dedicados a las más exigentes clientas.


PINKO UP 




ADOLFO DOMÍNGUEZ

sábado, 9 de marzo de 2013

Inspiration 8: CAMILLA, THE DUCHESS OF CORNWALL

From time to time, I would like to analyse briefly the style of some celebrities wearing hats
so that we can learn from them and apply to our own style.
To start with someone, I have chosen Camilla, the Duchess of Cornwall.
She is wearing very fancy hats and headpieces, usually with big brims,
but she is always able to maintain the discretion since she got married with Prince Charles.
The key is to wear a sober style dressed in neutral or soft colors,
and choose same color tone for the hat.

________________________


Empecé la sección de Inspiration con la intención de incluir ocasionalmente
entradas sobre personajes públicos, y la manera en que lucen tocados y pamelas
y aprender así de sus aciertos.
Y lejos de escoger un personaje sobre el que se han escrito ríos de tinta sobre su estilo
he preferido decantarme por Camilla, la Duquesa de Cornualles,
una mujer que desde su boda con el Príncipe Carlos ha sabido mantenerse en la discreción.
Sin embargo, en cuanto a tocados y pamelas se refiere, 
siempre ha destacado sin destacar por modelos con mucho volumen, alas anchas y formas atrevidas.
Lo que más me encantan son las enormes coronas de flores que lleva, como en su boda. 
Para no resultar extravagante luciendo estos modelos, pese a su edad,
Camilla los combina con vestidos y trajes de diseños más sobrios y en colores neutros o suaves.
Además normalmente tanto los trajes como los tocados o pamelas son del mismo tono.

¿Os gusta la extravagante discreción de Camilla?



Pamelas y minifaldas: los royals se van de boda a Escocia








Camilla Parker Bowles Camilla, Duchess of Cornwall smiles at Government House on November 14, 2012 in Wellington, New Zealand. The Royal couple are in New Zealand on the last leg of a Diamond Jubilee that takes in Papua New Guinea, Australia and New Zealand.






sábado, 2 de marzo de 2013

Inspiration 7: SACHA LONDON 1st CLASS

I love the Spanish design and I trend to use Spanish shoes brands,
as they offer the best quality, with a great design, at an affordable price.
Today I would like to show the the amazing Sacha London 1st Class.

________________________

Jana Fragola también apuesta por el diseño español, que además tienen un precio adecuado.
Además, las marcas españolas de zapatos ofrecen una indiscutible calidad.
Me han encantado las propuestas de Sacha London 1st Class, 
y seguramente las veréis en algunos de mis estilismos, ya que son muy inspiradores. 

La colección 1st class de Sacha London persigue un deseo:

"hacerte soñar con sus diseños"


Para ver la colección completa y otros diseños de Sacha London: aquí



Colección First Class 2013


Sandalia 28814



Sandalia 28811



Zapato 28812



Zapato Peep TOe 28812

viernes, 22 de febrero de 2013

Inspiration 6: EL MAR

It is unusually cold these days in Spain, with unexpected snow in many areas.
Sou might think it is too early for beach wedding images that I show below.
But surely those that are planning to marry in Summer, in the seaside, 
will appreciate these nice decoration ideas that I found in Pinterest
with shells and starfish.
Enjoy the winter!
____________________

Con el frío que está haciendo estos días, y las inesperadas nevadas en algunas zonas, 
seguro que me diréis que os apetece más imágenes de chimeneas con gente alrededor del fuego,
o agradables mantitas, o una buena taza de chocolate caliente.
Pero seguro que los que estáis pensando en casaros este verano en la playa, 
ya tenéis en mente imágenes tan inspiradoras como estas, todas de Pinterest.
Me encanta la decoración con estrellas de mar y moluscos, 
pero lo que más me gusta es pasear por la orilla buscando estos pequeños tesoros
que las olas arrastran hasta la arena.

Disfrutad del invierno...que ya queda poquito.




















domingo, 17 de febrero de 2013

Inspiration 5: ENIGMÁTICOS ROSTROS CUBIERTOS...

As promised, today's post is dedicated to the trend of covering totally the face
using the so called birdcage veil.
Recently, Laetitia Casta and Dita von Teese surprised with very simple outfits, 
complemented just by birdcage veils, in very different styles.
You can also see below other celebrities wearing veil.
For more inspiration (and vote for the best!) you can click here: 
http://www.theranking.com/ponte-velo_r12859

_____________________________

Como os prometí, hoy dedico esta entrada a la tendencia de cubrir totalmente el rostro.
El birdcage veil o velo rejilla
ya se consolidó esta temporada de invierno, y que parece que continúa presente esta primavera.
Lo hemos visto en las grandes pasarelas, ya que es innegable la teatralidad que añade al desfile, 
y es que los desfiles, además de ser la primera vez que muestran la colección, 
no dejan de ser un show que ha de ser recordado.
Laetitia Casta sorprendió esta semana a los asistentes al desfile de Dior en la Paris Fashion Week
complementando su simple black&white outfit con una simple redecilla en el cabello.
Dita von Teese hizo lo mismo poco después, mucho más glamurosa como era de esperar, 
con un tocado-velo con pedrería (divino) en el desfile de Alexis Mabille.
Aunque solo sea una simple redecilla, la clave está en colocarla bien y no como si fuera una cortina.
Yo tengo muy claro por quién me decanto.

<span>Face veils are making a statement at Paris Fashion Week! Laetitia Casta wore one to t<span>he Christian Dior's Haute-Couture Spring-Summer 2013 show. </span>Dita Von Teese wore one to the Haute-Couture Spring-Summer 2013 Alexis Mabille show held at the Townhall in Paris, both on 21 January 2013.</span>


Otras famosas también se han apuntado a esta tendencia de llevar el rostro totalmente cubierto.
Os dejo algunas fotos de una divina Selena Gómez en rosa con flores, 
a la excéntrica Katy Perry con araña incluída, y a unas bellísimas Diane Kruger y Reese Witherspoon. 
Podéis encontrar inspiraciones en http://www.theranking.com/ponte-velo_r12859 y votar por ellas.
Y por supuesto no me olvido de mis admiradas Anna dello Russo y Sarah-Jessica Parker.

¿A quién concederíais el premio a la más enigmática?




Diane Kruger

Reese Witherspoon