miércoles, 16 de enero de 2013

Deslumbrando en la alfombra roja


The Emmy Awards, soon the Oscars Ceremony, and the Spanish Goya...
Yes, I found the inspiration on the red carpet and the great looks of the celebrities
for the orange&chocolate headband that I am showing you today.
And nectarine colour (see Pantone post here).
Hope you enjoy the proposal below with a Monique Lhuillier dress!

___________________________


Los Emmy's, los Globos de Oro, prontito los Oscar y no me olvido de los Goya...
Pues sí, ciertamente ya  me apetecía atreverme con una propuesta digna de alfombra roja.
Espero no decepcionaros si pensabais que empezaría por un verde esmeralda,
pues la base de mi inspiración ha sido el nectarine (post sobre Pantone aquí).
La diadema Udaya es sencilla, pensada para un look de vestido largo o para un evento de noche.
Se pueden llevar tocados por la noche, la clave siempre está en su tamaño,
pues los vestidos suelen ser más sofisticados.
Espero que os guste la diadema y la propuesta de estilismo.


Diadema Udaya

ESTILO FRAGOLA


¿Conocéis los diseños de Monique Lhuillier?
El nombre de esta diseñadora está cada vez más presente en las alfombras rojas.
En los Emmys hemos visto a Ginnifer Goodwin luciendo un espectacular vestido de Monique Lhuillier. 
Y en los Globos de Oro a una maravillosa Julian Hough con un vestido de la colección de novias.
He escogido este vestido en un tono anaranjado que complementa perfectamente con la diadema.
El bolso joya, en color plata, es de Panambi, una marca que dará mucho que hablar,
y que es fruto del trabajo de las hermanas Lola y Angi.
Los zapatos son una maravilla de Oscar de la Renta. Fueron un flechazo a primera vista, 
que creo que armonizan perfectamente con el estilo del resto de los complementos
a la vez que dan más color al conjunto.
Para las joyas de nuevo he escogido a Mónica Vinader, en plata, con labradorita.




Diadema/HeadbandJana Fragola
Vestido/Dress: Monique Lhuillier
Zapatos/Shoes: Oscar de la Renta
Bolso/Bag: Panambi
Joyas/JewelleryMonica Vinader


¿Luciríais un vestido de Monique Lhuillier 
en vuestra alfombra roja particular?
Yo sí, y ya tengo mi favorito

¡Y las celebrities también!

Ginnifer Goodwin

Julianne Hough (foto de Axelle Woussen)



viernes, 11 de enero de 2013

Inspiration 1: PANTONE SPRING/SUMMER 2013


Starting this year I will also publish some posts related to whatever is inspiring my designs.
I might write about royal and non-royal weddings, celebrities, designers, places...who knows!
I am pretty sure you will enjoy reading about all that!
I would like to start talking about the color of the 2013 year, 
that according to Pantone will be Emerald.
Most probably you have seen already many celebrities dressed in that color, 
and there are plenty of proposals from different designers.
See below the proposal of the brand Rosa Clarà.

___________________________________

A partir de ahora publicaré una entrada semanal en el que escribiré sobre aquello que me inspira para diseñar los tocados y pamelas de Jana Fragola.
La temática puede ser tan variada como hablar de determinadas celebrities, diseñadores, 
bodas reales y no reales, viajes, vestidos de novia, de otros diseñadores de tocados y pamelas, etc...
De esta manera espero que el blog os resulte más ameno a la vez que descubriréis
qué me llama la atención y que pueda materializarse en alguno de mis diseños.
Como estamos ya con las nueva temporada de primavera/verano, 
hoy toca informar de los colores que según Pantone van a dominar 
tanto en las pasarelas como en el Streetstyle.
De momento, las apuestas parece que van hacia que el verde Esmeralda será
el rey entre los reyes cromáticos del 2013.
Personalmente, y pese a que no suelo tener prendas en tonos verdes, 
sí que creo que el verde esmeralda es increíblemente favorecedor.
De momento, son muchas las famosas que han sucumbido a él, 
y son muchas las propuestas de diferentes diseñadores.




Yo soy más de colores cálidos, así que me decanto por el Poppy Red o el Nectarine, 
pero seguro que veréis más de una propuesta de Jana Fragola en verde esmeralda.

Os dejos con algunas de las propuestas que Rosa Clará publicó en su blog (aquí) ayer mismo.


¿Cuál es vuestro favorito del 2013?


264-261_0000.jpg (768×991)


244-242_0048.jpg (768×991)




229corto_0039.jpg (879×1136)



Follow my blog with Bloglovin

jueves, 3 de enero de 2013

Tras la estela de una estrella...

Suerte que el Papa Benedicto XVI no nos ha quitado la ilusión de los Reyes de Oriente
guiados por la estela de una estrella hasta Belén.
¿Recordáis la diadema Isabel? Podéis volver a leer el post aquí.
En este caso he sustituido la pieza de bisutería dorada por una estrella,
que al tener los cristales de Swarovski recuerda a una estrella fugaz.
Ésta será una de las últimos diseños con una propuesta de invierno.

¡Estoy ya de lleno metida en los diseños de esta primavera!

¡ Portaos bien, que vienen los Reyes!


___________________________________

Some time ago I showed you a different version of this headband here.
I replaced the golden piece by a star, followed by Swarovski crystal,
which makes me think on the star that guided the Three Magic Kings to Bethlehem.
As you might know these days are very popular in Spain, as kids received a lot of presents
that the Three Kings will bring them directly home.
For the style proposal below I was thinking in something fancy,
but comfortable, to allow you to play with the sweetest members of your family.





ESTILO FRAGOLA


Si en el último post del año optaba por taconazos y dorado, 
esta vez el dominante es el color plateado en un delicioso vestido de lentejuelas de Topshop,
muy escotado por la espalda.
Las slippers con tachuelas de Pretty Ballerinas, junto con el anillo de serpiente,
ponen la nota de rebeldía.
El color lo conseguimos con el abrigo rojo de Asos, con mucho vuelo.
El bolso es de Calvin Klein; con tira larga para cruzar y poder ir más cómodas.
Todas las joyas son de Thomas Sabo. ¿Conocéis esta marca?
Pues Thomas Sabo también se ha apuntado a la tendencia de personalizar con su
con el que yo he creado el colgante a mi gusto seleccionando distintas piezas.




Tocado/HeadpieceJana Fragola
Vestido/Dress: Topshop (similar here)
Abrigo/CoatAsos
Zapatos/ShoesPretty Ballerinas
Joyas/Jewellery: Thomas Sabo

viernes, 28 de diciembre de 2012

¡Feliz 2013 con estilo barroco!

No quería despedir el año 2012 sin antes publicar un post con un look para Nochevieja.
Si algo ha sido predominante en cuanto a estilos durante este otoño/invierno, 
ha sido sin duda el estilo barroco, junto con mis adoradas tachuelas.
Os presento hoy el sensual tocado Tania, sobre una base de fieltro,
con cristales de Swarovski, y con un velo rejilla cubriendo totalmente el rostro.
Lo mejor de este tocado es que el velo se puede enrollar sobre sí mismo
quedando como un adorno alrededor de la base, y así no molesta durante la cena.
La pena es que hice las fotos demasiado rápido y no se puede apreciar los detalles.
Las que tengáis la suerte de vivir en Barcelona, os podéis pasar a probároslo por
Las chicas han tenido la amabilidad de exponerlo en el escaparate.
Ya veis, de nuevo una opción de tocado para la noche con más glamour.

¿Alguna de vosotras optará por un tocado en Nochevieja?
¡Feliz 2013!

______________

I did not want to say goodbye to the current year without a proposal
for the night with more glamour: Year's Eve.
I have used a black felt base with Swarovski crystals
and birdcage veil covering absolutely your face, adding mistery and sensuality.
Apologies for the bad quality of the picture. 
If you are around Barcelona, you can see it in The Pink Carpet.
Enjoy the barroco proposal below, with a nice Denny Rose dress!






ESTILO FRAGOLA

¿Conocéis la marca Denny Rose?
Sus diseños me parecen extremadamente sexys, tanto para Nochevieja,
como para una boda, siempre y cuando elijamos los complementos adecuados.
En Vilanova i la Geltrú podéis encontrarla en Calserra.
Concretamente el vestido de Denny Rose que os muestro hoy me parece ideal
para conseguir un look barroco sin recargar.
Los excesos propios del barroco se pueden conseguir con los complementos.
En este caso, las mega plataformas en los zapatos de Gala Gonzalez para Mango Touch,
junto con el rostro totalmente cubierto del tocado Tania de Jana Fragola, 
conseguirán el efecto que buscaba.
Por otro lado, y siempre sin dejar de lado el dorado, 
chaqueta de tweed, también de Mango, para no pasar frío.
El bolso, de Hoss Intropia, me parece genial para el tipo de vestido y los zapatos.
El collar es de Pilgrim, y el anillo y pulsera son ambos de Aristocrazy.





TocadoJana Fragola
Vestido/Dress: Denny Rose
Chaqueta/Jacket: Mango
Bolso/BagHoss Intropia
Joyas/JewelleryPilgrim and Aristocrazy

domingo, 23 de diciembre de 2012

¡Felices Fiestas!

Aunque éste no va a ser el último post del año, quería agradeceros desde aquí vuestra confianza.
Empecé en el mundo de los tocados más bien por un hobby,
y por mi naturaleza incansable de aprender nuevas cosas, sea del ámbito que sea.
Así que, es un sueño para mí saber que muchas novias han confiado en mis diseños,
para el día más especial de sus vidas.
Gracias a las novias, madrinas, invitadas, 
y también aquellas que han sido atrevidas luciendo mis tocados  en otro tipo de eventos.
Gracias a las tiendas que habéis apostado por mi, aún sin tener mucha experiencia.
Sin vosotros esto no habría sido posible.
Pero lo más importante de todo, es que me ha permitido conocer personitas geniales y maravillosas.
Espero sorprenderos pronto con las novedades de Jana Fragola.

¡Feliz Navidad!

Que todos vuestros sueños se hagan realidad.



miércoles, 12 de diciembre de 2012

Tocado Azul Noche para una fiesta estelar

Me encanta el terciopelo, y además este año es tendencia.
Si además combinamos el color azul noche, rey por excelencia de las fiestas nocturnas, 
con el clásico negro, y el brillo de los cristales de Swarovski, 
tenemos un tocado digno de una noche estelar.
Lo encontraréis en The Pink Carpet.

¿Quién dijo que los tocados no eran para la noche?

________________________

I created the headpiece below, made of night blue velvet, with Swarovski crystal, 
thinking on a woman that wants to feel like a night party star.
Enjoy wearing fascinators for a night event. These have to be smaller.
See a suggestion  below on how to combine the fascinator for a perfect night look. 


Tocado Sofía en terciopelo azul noche


ESTILO FRAGOLA

Me gusta la combinación de diferentes materiales de esta propuesta.
Por un lado, el pelo del chaleco de Dolores Promesas, y del bolso, de Hoss Intropia.
Los guantes, de Varadé, son de piel.
Y el tocado, en terciopelo azul con cristales.
Quería darle un aspecto un poco vintage, de acuerdo con el tocado, 
pero a la vez con un toque masculino. 
He escogido para ello una falda pantalón de Mango, en vez de un vestido.
Aunque lo propio para una propuesta de noche sería 
combinar el maravillosos azul del tocado solo con negro, 
he preferido darle algo más de luz con la camisa/top de Adolfo Domínguez.
Los originales zapatos también son de Hoss Intropia.
Y de nuevo, bisutería de Pilgrim.





Tocado: Jana Fragola
Pantalón/Trousers:  Mango
Chaleco/VestDolores Promesas
Guantes/Gloves: Guantes Varadé
Zapatos/ShoesHoss Intropia
Bolso/Bag: Hoss Intropia
Joyas/JewelleryPilgrim

lunes, 3 de diciembre de 2012

Rebeca se casa: novia de corto

Pues no sé si Rebeca se casa o no, pero este es el nombre del tocado de novia que os muestro hoy.
Aunque se lleva cada vez más el blanco, este tocado sigue siendo más bien color marfil.
Ya sabéis que la mayoría de los tocados se pueden hacer en el color que queráis, 
incluso nos podéis enviar tela de vuestro vestido.
Este tocado está montado sobre una base forrada en satén, con velo, y gran volumen de lazadas.
Me encanta por su simplicidad a la vez que es muy sofisticado.
Lo podéis comprar a partir de esta semana en


-------------------------

I like the simplicity and at the same time, the sofisticated style of this fascinator for a bride.
As you know, fascinators can be done in almost all colors.
We can even use the fabric of your dress if you sent it to us.
Enjoy my proposal below for a sweet bride in short dress with orange ballerinas.



Tocado Rebeca

Tocado Rebeca: vista parte de atrás

Tocado Rebeca: vista desde arriba



ESTILO FRAGOLA

Con la propuesta para el tocado Qamra elegí un look vintage muy romántico, acorde con el tocado.
El look que he escogido para el tocado Rebeca no es menos romántico,
y sigue manteniendo el aire vintage, y sin embargo, 
el resultado es completamente distinto.
He combinado un vestido corto de vuelo de English Dept,
con chaleco de piel de conejo naranja de Dolores Promesas,
y bailarinas planas, también en naranja, de Pretty Ballerinas.
Los guantes son de tul beige, de guantes Varadé (también en The Pink Carpet).
Y las joyas, de nuevo una maravilla diseñadas por Monica  Vinader.

¿Qué os parece el naranja para vuestra boda?





Tocado: Jana Fragola
Vestido/Dress:  The English Dept via Etsy
Chaleco/Vest: Dolores Promesas
Guantes/Gloves: Guantes Varadé
Zapatos/ShoesPretty Ballerinas
Joyas/JewelleryMonica Vinader