Jana Fragola

martes, 18 de junio de 2013

¿Tocado o pamela?

Hoy os muestro un diseño poco habitual en mí, pero que espero que os guste.

Tanto la forma del tocado, a medio camino de ser una pamela,

como el color coral, son bastante atípicos y atrevidos.

Lo he combinado con un magnífico diseño de Juanjo Oliva para Elogy en color verde menta.

La colección cápsula de Juanjo Oliva está en venta en exclusiva en el Corte Inglés

a un precio más que asequible.

Los zapatos y el bolso del mismo tono que el vestido son de Malababa.

Las joyas son de Tous.

¿Os gusta el total look en verde menta con el tocado en color coral?

Tocado/Headpiece: Jana Fragola

Vestido/Dress: Juanjo Oliva para Elogy

Zapatos/Shoes: Malababa

Bolso/Bag: Malababa

Joyas/Jewellery: Tous

martes, 11 de junio de 2013

Inspiration is back...

After weeks without updating my blog, my inspiration has decided to come back.

Thanks to those that have followed my blog,

despite no new designs or proposals published.

Enjoy the nice hat with preserved roses I designed specially to cellebrate that we are back.

_____________________

Mi inspiración ha vuelto. Y me ha dicho que viene para quedarse con todas sus musas,

que no las abandone de nuevo, porque ellas siempre han estado aquí,

solo que yo no no las encontraba.

Gracias por todos aquellos que habéis seguido mi blog,

pese a no publicar nada en mucho tiempo.

Gracias a los que habéis preguntado por mí y por Jana.

Os dejo con una delicada pamela para una novia minimalista pero campestre,

con rosas naturales preservadas.

Una combinación inusual para celebrarlo:

¡Hemos vuelto!

Pamela/Hat: Jana Fragola

Vestido/Dress: Roland Mouret

Zapatos/Shoes: Guess

Joyas/Jewellery: Pippa Small

Flores/Flowers: Elisabeth Blumen

domingo, 12 de mayo de 2013

Vestido de novia Low-Cost

Some brides do prefer not to invest a huge amount in the dress.

This Etxart&Panno Dress is incredibly cheap,

but you can still look gorgeous and glamourous with it in your most special day.

I combined it with a very original headpiece with feathers.

_________________

Hay novias que prefieren no gastarse demasiado en un vestido que solo van a ponerse una vez.

Pero eso no significa renunciar a estar divinas el día de tu boda, con un glamour extremo.

Cuando vi este vestido de Etxart&Panno para novias...no podía creerme el precio.

¡Tan solo 290 Eur!

Lo combinaría con el tocado Gelma, también de exquisita elegancia, en sinamay de seda,

y en un color tostado que combina perfectamente con el vestido.

Los zapatos son de la colección de novias de Sacha London.

El vestido y el tocado ya son bastante llamativos, he optado por no abusar de joyas,

de nuevo, obra de Monica Vinader.

Y la nota de color la pone el ramo, de Bouquet.

Me encanta la combinación de una única flor con moras.

Tocado/Headpiece: Jana Fragola

Vestido/Dress: Etxart&Panno

Zapatos/Shoes: Sacha London Novias

Joyas/Jewellery: Monica Vinader

Flores/Flowers: Bouquet

lunes, 6 de mayo de 2013

Black & White again

Black&White combination is still dominating the Spring season fashion,

so I was inspired to design again a headpiece with these two colours but also a touch of red.

You can find a design with same colors here.

I combined it with a white dress of Etxart&Panno,

so not appropriated for a wedding, but perfect for any other events.

________________________

El binomio blanco y negro sigue dominando los escaparates, las pasarelas y los blogs de moda.

Personalmente, me gusta combinarlo con un toque de otro color,

que en mi caso, siempre sería el rojo, que es mi color preferido,

pero queda igualmente genial con verde, naranja, lilas o incuso algún que otro azul.

Ya os presenté un tocado en estos colores aquí, y hoy volvemos a repetir,

pero esta vez, un tocado con mucha verticalidad por la posición de la base y las largas plumas rojas.

He escogido combinarlo con un vestido de Etxart&Panno elegantísimo y sensual a la vez,

no apto para bodas puesto que es blanco con lazos negros, pero ideal para comuniones y otros eventos.

El bolso tipo sobre plateado es de Zara, ideal para combinarlo con las sandalias de Úrsula Mascaró.

Las joyas son de Calvin Klein y tienen ese punto de sofisticación sin recargar ideal.

Y aunque ya empiece el buen tiempo, ¡no os olvidéis de incluir guantes en vuestros looks!

Estos son de raso rojo, de Guante Varadé.

Tocado/Headpiece: Jana Fragola

Vestido/Dress: Etxart&Panno

Guantes/Gloves: Guante Varadé

Zapatos/Shoes: Úrsula Mascaró

Joyas/Jewellery: Clavin Klein

Bolso/Bag: Zara

sábado, 20 de abril de 2013

Inspiration 12: NATI ABASCAL

Nati Abascal is one of the most inspiring celebrities when I design my headpieces,

but also when I need ideas to be amazingly dressed when attending a special event.

She is able to combine colours, textures and pieces with mastery.

The key is self confidence, and take a risk keeping your natural style.

__________________

Nati Abascal es sin duda una de mis mayores inspiraciones tanto cuando diseño,

como si necesito ideas para deslumbrar en un particular evento.

Es la reina de una particular elegancia con un punto de extravagancia que no deja indiferente.

Dominacomo nadie la combinación de colores y texturas incombinables en piezas

que solo ella sabe lucir con seguridad, sabiéndose observada.

Es una mujer bellísima a la que cualquier cosa le queda perfecta.

Sin embargo, la clave de su elegancia empieza con una actitud, un saber estar o una pose.

Esa naturalidad es la que le permite arriesgar con la seguridad de que va a acertar.

Y es que, como siempre les digo a mis clientas, lo importante es saberse (no sentirse) bella.

Todas podemos permitirnos arriesgar.

Pero siempre procurando no sobrepasar ese punto en el que resultaríamos artificiales.

Y tú, ¿ arriesgas en tus estilismos?

Fuente fotografías: Hola

domingo, 14 de abril de 2013

¡EVA, MI PRIMERA PAMELA!

I am proud to show you the hat that I designed especially for the 9th Strow with a Hat,

that took place last Sunday (April 7th) in Barcelona.

This is a very special design for me, as it is the first one that I am modeling myself!

Also the flowers have been modeled by myself, each petal one by one.

I hope to show you new designs soon!

Please do not forget to see my style proposal below.

____________________

La Pamela que lucí durante la 9ª Passejada amb Barret tenía algo de especial,

y es que es la primera pamela que realizo y presento al público.

Así que estoy encantada por las felicitaciones que recibí en directo,

así como los "me gusta" y diversos comentarios por facebook.

Poco a poco me iré haciendo con hormas distintas tantos para copas como alas

para ofreceros diversos modelos.

Además, esta me hacía ilusión decorarla con flores modeladas por mí de porcelana japonesa

mediante la técnica que aprendo en Kirei.
Me encanta modelar amapolas y diente de león. El muscari es más entretenido, pero queda precioso.

Así pues, por ser mi primera pamela, he decido ponerle el precioso nombre de Eva,

que además es el nombre de una gran amiga artesana del scrapbooking (podéis ver su blog aquí).

¡No os perdáis mi propuesta de estilismo después de las fotos!

¡Pamela dedicada a todas las Evitas!

ESTILO FRAGOLA

Pues más o menos este era el outfit que tenía intención de llevar en la Passejada,
pero pensaba que haría más frío y opté por una opción más abrigadita.
Así pues, en la próxima edición, preparaos, porque voy a lucir ¡ESPECTACULAR!
El vestido rojo que tengo ya no está disponible en la tienda on-line de Mango,
pues lo compré a principios de temporada,
pero os adjunto uno de Mango Outlet que es aún más bonito.
El clutch también es de Mango, y combina a la perfección con los zapatos de & Other Stories,
y que tienen un tacón muy original.
Las joyas son sencillas, de Swarovski,
ya que el rojo del vestido y la pamela ya dan el punto de sofisticación elegante
que me gusta conseguir cuando estoy invitada a un evento.
Para dar algo más de color, he optado por unos guantes en un azulón a juego con las flores de muscari.